default or selected kernelversion does not have config value CONFIG_RTC_DRV_DS1307_HWMON.
Result is shown for kernelversion 6.7-rc3

HWMON support for rtc-ds1307

configname: CONFIG_RTC_DRV_DS1307_HWMON

Linux Kernel Configuration
└─>Device Drivers
└─>Real Time Clock
└─>Hardware Monitoring support
└─>Hardware Monitoring support
└─>HWMON support for rtc-ds1307
In linux kernel since version 4.1 (release Date: 2015-06-21)  
Say Y here if you want to expose temperature sensor data on
rtc-ds1307 (only DS3231)