default or selected kernelversion does not have config value CONFIG_Z3FOLD.
Result is shown for kernelversion 6.9.9

3:1 compression allocator (z3fold)

modulename: z3fold.ko

configname: CONFIG_Z3FOLD

Linux Kernel Configuration
└─>Memory Management options
└─>3:1 compression allocator (z3fold)
In linux kernel since version 3.10 (release Date: 2013-06-30)  
A special purpose allocator for storing compressed pages.
It is designed to store up to three compressed pages per physical
page. It is a ZBUD derivative so the simplicity and determinism are
still there.

source code:
depends
CONFIG_ZSWAP